A B C
Adurna - Eau
Adurna rïsa- Eau, élève toi
Agaetì Sänghre- Le serment du sang (Célébrer tous les 100 ans en mémoire du pacte des elfes et des dragons)
Aì varden arb du Shur'tugals gata vanta- La gardienne des dragonniers a besoin d'entrer
Aiedail - Étoile du matin
Älfa - Elfe
Älfya - Elfes
Älfakyn - Peuple des elfes
Älfa-Kona - Femme Elfe
Arget - Argent
Argetlam - Main d'argent
Atra du evarìnya ono varda -Que les étoiles veillent sur toi
Atra esternì ono thelduin -Que la change t'accompagne
Atra guliä un ilian tauthr ono un atra waìse sköliro fra rauthr -Que la chance et le bonheur t'accompagnent et puisses-tu être protégé contre la mauvaise fortune
Audr - Debout
Atra nosu waìse vardo fra eld hòrnya -Puissions-nous être à l'abri des oreilles indiscrètes
Bjartskular - Écailles brillantes
Blöthr - Cesser ou s'arrêter
Böetq istalri - Que le feu soit
Böllr - Un objet rond, un globe
Brisingr - Feu
Brisingr, iet tauthr - Feu, suis-moi
Brisingr raudhr - Feu rougis
D E F
Dagshelgr - Jour Saint
Dauthdaert - La lance de la mort (nom donné aux lances que les elfes avaient fabriquées pour tuer les dragons)
Deloi moi - Terre, change
Delois - Plante aux feuilles vertes et aux feuilles pourpes
Deyja - Mourir
Dras - Ville, cité
Draumr Kòpa - Regarde rêveur ou par le regard du rêve
Dröttningu - Princesse
Dröttning - Reine
Du - Le, La, Les
Du Deloi lunaea - Amollir la terre
Du Fells Nàngoröth - Les montagnes désolées.
Du Fyrn Skulblaka - La Guerre des Dragons
Du grind huildr - Que les portes restent ouvertes
Du Namar Aurboda - Le bannissement des noms
Du Sùndavar Freohr - Mort des ombres
Du Völlar Eldrvarya - Les plaines brûlantes
Du Vrangr Gata - Le Sentier Vagabond
Du Weldenvarden - La Forêt Gardienne
Dvergar - Nains
Ebrithil - Maître
Edoc'sil - Celle-qu'on-ne-peut-conquérir
Edur - Une butte ou une hauteur
Eitha - Pars, va-t'en
Eka aì fricai un Shur'tugal - Je suis un dragonnier et un ami
Eka elrun ono - Je te remercie
Elda - Titre honorifique très élogieux, employé indifféremment pour les hommes et pour les femmes
Eldunarì - Le cœur des cœurs
Erisdar - Lanternes sans flamme inventées par les elfes, utilisées aussi par les nains
Ethgrì - Invoquer
Faelnirv - Liqueur elfique
Fairth - Image créer par des moyens magiques sur une plaque d'ardoise
Fell - Montagne
Finiarel - Titre honorifique donné à un jeune homme à l'avenir prometteur
Flauga - Voler
Frethya - Se cacher
Fricai onr eka eddyr - Je suis ton ami
G H I
Gànga - Aller
Gànga aptr - Avancer
Gànga Fram - Reculer
Gànga Raetha - Aller à droite
Gedwëy ignasia - Paume brillante
Gëuloth du knifr - Protège cette lame
Guliä waìse medh ono - Que la chance sois avec toi
Helgrind - Les portes de la mort
Hlaupa - Courir
Hljödhr - Silencieux
Hvitr - Blanc
Iet - Mon (familier)
Ìllgrathr - Mauvaise Faim
Indlvarn - Lien particulier unissant un Dragonnier et son Dragon
Islingr - Illuminateur, qui donne la lumière
Islingr - Feu
J K L
Jierda - (Se) Briser
Kausta - Venir
Kverst - Couper
Làdrin - S'ouvrir
Letta - Stop
Liduen Kvaedhì - Texte poétique
Loivissa - Lys bleu à large corolle
M N O
Maela - Calme
Mor'ran lìfa unin hjarta onr - Que la paix règne dans ton coeur
Naina - Faire Briller
Nen ono weohnata - Comme tu voudras
Nïdhwail - Créature marine proche des dragons, de la famille des Fanghurs
Niernen - Orchidée
Ono ach néiat threyja eom verrunsma edtha - Tu ne veux pas te battre contre moi.
P Q R
Reisa du ardurna - Fait monter l'eau
Rïsa - Monter ou s'élever
S T U
Seithr - Sorcière
Sé ono waìse ilia - Puisse-tu être heureuse
Sé onr sverdar sitja hvass - Que vos épées restent acérées
Shur'tugal - Dragonnier
Skölir - Bouclier
Skölir nosu fra brisingr - protège nous du feu
Sköliro Protéger
Skulblaka - Dragon
Slytha - Dormir
Snargol - Escargot géant
Stern Rïsa - Pierre, élève toi
Stydja unin mor'ranr - Repose en paix
Sundavrdlaka -Ombres volantes
Svit-Kona - Titre honorifique protocolaire donné à une femme d'une grande sagesse
Thelduin - Régner sur
Theyna - Se taire
Thorta du ilumëo - Dis la vérité
Thrautha - Lancer
Thrysta vindr - Comprimer l'air
Thurra - Sécher
Un - Et
V W X Y Z
Vae weohnata ono vergari, eka thäet otherum - Nous te turons, je le jure
Vaer Ethilnadras - Une algue brune flottant librement sur l'eau, portant des vésicules remplies de gaz
Vaetna - Se disperser, se dissiper
Vakna - Éveillé
Valdr - Dirigeant
Vel eïnradhin iet ai Shur'tugal - Sur ma parole de Dragonnier
Vëoht - Lent
Verma - Chauffer
Vinr Älfakyn - Ami elfe
Vodhr - Titre honorifique masculin assez élogieux
Vor - Titre honorifique donner à un proche
Waise heill - Sois guéri
Wiol heill - Pour toi
Wyrda - Destin
Yawë - Lien de vérité
Zar'roc - Souffrance
Mer 24 Jan - 9:51
